醫生與偵探堵車篇
a/n: …這是我堵車時的無聊產物…- - 請當成是小劇場來看待
hw確立關係
忘了說, 文中有兩個廣東話…我是故意的, 總覺得那句要是寫成"John,你為何不坐計程車偏要坐公共汽車,你看塞車了" 會很奇怪 = =orz 關於耐心那段, 要是有人能看出弦外之音的話, 我…我就去翻譯! (被巴)
---正文---
Sherlock,叫你老哥停止戰爭,交通夠糟了。
才不要跟那個胖子說話。- SH
John,我保證這情況與我一點關係也沒有。- MH
你這死胖子別騷擾我的John。- SH
否則我就告訴媽咪你是怎樣對待一個退役軍人的。- SH
你在哪裡?- SH
在該死的車子裡,要不然我該死的早到達了。- JW
醫生請放心,交通沒有問題,不會延誤了你跟我弟弟的約會。- MH
John,你為何不坐的士偏要坐巴士,你看塞車了。- SH
是時候要訓練一下你的耐心了。- JW
我一直很有耐心,John你應該很清楚。- SH
我不會再說第二遍了,Mycroft。- SH
John你想吃什麼? - SH
Sherlock拜託,別說吃的。隨便吧,只要能吃就好。- JW
呼,好了,我快到了,大約…半小時後? - JW
※回程的時候※
Mycroft你又搞什麼,還沒有按發送鍵電話就響了,“John真的與我無關,Sherlock會理解的。”(電話被身邊的偵探拿走)
“你指望我理解什麼,”Sherlock的語氣很冷,“不是告訴你別私下聯絡John麼?"
“是John他…”
“還有,停止監控我們的手機, 電腦也不行。”
“Sherlock,你不是John的誰。”
“同樣的招數別用超過一次,哥哥,我以為你清楚。”說罷掛線.“短時間內他不會打擾我們了,John,放心。”
“…謝謝…”John糾結了,他的電話啊!還有別靠那麼近,我們在車上啊!
Sherlock笑了,John無力的扶額。
完
2012年3月4日星期日
訂閱:
文章 (Atom)